До сих пор не верится, что это происходит в реальности.
До сих пор не верится, что это происходит в реальности.
Что я могу сказать? Watashi wa Nikita desu На первом уроке начали проходить Хирагану. Тяжело. Тяжело, когда английский у тебя C1, который ты изучал всю жизнь, а тут даже сами символы не понимаешь. Тяжело, когда у тебя крутая долгосрочная память - с легкостью можешь вспомнить код, который писал три года назад, но совершенно неработающая краткосрочная, так что не умеешь обрабатывать и применять информацию, полученную пять минут назад. Тяжело, когда у тебя всю жизнь отвратительный почерк, а надо пытаться чисто писать иероглифы. Я был искренне счастлив покончить со школами и институтами, так как с этого момента я мог пользоваться исключительно клавиатурой, а тут надо снова брать ручку в руку и пытаться что-то писать. Меня хватило на пол тетрадного листа, как начала болеть рука и натер подушечку на пальце. Есть подозрение, что я всю жизнь не так пишу, может под японский попытаться переучиться писать правой рукой?
Вообще опыт крутой. Люблю это ощущение, когда мозг буквально клинит, когда пробуешь совершенно новую для себя область. У меня было так с программированием, когда сначала ничего не получается, даже если пишешь работающий код, то все какое-то "не то", а потом происходит "щелчок" в голове и все становится настолько естественным, что кажется, будто ты всегда так умел. Надеюсь и с японским получится также.
Что я могу сказать? Watashi wa Nikita desu На первом уроке начали проходить Хирагану. Тяжело. Тяжело, когда английский у тебя C1, который ты изучал всю жизнь, а тут даже сами символы не понимаешь. Тяжело, когда у тебя крутая долгосрочная память - с легкостью можешь вспомнить код, который писал три года назад, но совершенно неработающая краткосрочная, так что не умеешь обрабатывать и применять информацию, полученную пять минут назад. Тяжело, когда у тебя всю жизнь отвратительный почерк, а надо пытаться чисто писать иероглифы. Я был искренне счастлив покончить со школами и институтами, так как с этого момента я мог пользоваться исключительно клавиатурой, а тут надо снова брать ручку в руку и пытаться что-то писать. Меня хватило на пол тетрадного листа, как начала болеть рука и натер подушечку на пальце. Есть подозрение, что я всю жизнь не так пишу, может под японский попытаться переучиться писать правой рукой?
Вообще опыт крутой. Люблю это ощущение, когда мозг буквально клинит, когда пробуешь совершенно новую для себя область. У меня было так с программированием, когда сначала ничего не получается, даже если пишешь работающий код, то все какое-то "не то", а потом происходит "щелчок" в голове и все становится настолько естественным, что кажется, будто ты всегда так умел. Надеюсь и с японским получится также.