Опасности Плато Ебино: почему в Японии закрывают целые шоссе и как нас спасал рейнджер
Возвращаюсь в блог с историей, приключившейся на Плато Ебино.
Сам маршрут круговой и по задумке должен возвращаться в ту же точку на парковку (2 фото). Однако, на выданной нам карте финальный участок дороги отмечен как закрытый. Этот факт оспаривать мы никак не собирались, тем более что дорога действительно оказалась перекрыта, и при всем желании на нее было не выйти. Зато немногим дальше на карте красовалось шоссе, по которому мы рассчитывали с комфортом вернуться.
Но и тут ожидал сюрприз: дорога заросла травой, а пешеходная часть была перекрыта конусами. "Ну понятно, они ее не поддерживают, поэтому закрыли эту часть, чтобы не нести ответственность за пешеходов на дороге, которых не заметят водители", - подумал я. И тут очень кстати оказалась бетонная стена выше, по которой я решил обойти этот участок. И стоило только подняться, как подъезжает автомобиль и останавливается прямо напротив, а водитель показывает, чтобы мы спускались и шли к нему. Английского он не знал, так что на смеси японского и жестов пытался объяснить нам, что тут нельзя ходить и нужно идти обратно. Я изначально был готов к этому сценарию, но у меня очень некстати разболелось колено, так что решили попытаться объяснить, что обратный путь очень утомительный, поэтому решили срезать по шоссе. На что он показывает "садитесь", разворачивается в противоположную сторону и везет нас обратно к месту старта.
В дороге мы немного разговорились. Оказалось, что это не случайный мужичок, а сотрудник парка, а дорога закрыта не просто так. Какое-то время назад (достаточно давно) здесь было извержение вулкана, в результате случился выброс токсичных веществ, которые оказались весьма опасны для человека. С тех пор закрыты даже пешеходные дороги в отдалении, хотя раньше можно было подняться непосредственно к самому вулкану - до сих пор сохранились оборудованные дорожки и вся инфраструктура.
И вот, имея всю эту информацию, сравните две карты - одна на английском, ее выдают туристам, которые приезжают сюда. Дорога отмечена просто как отсутствующая / закрытая, при этом нет ни намека, что нельзя пользоваться альтернативными маршрутами, которые здесь нарисованы. И японская карта, на которой ПРЯМО обозначено, что это вулкан, он может быть опасным, поэтому не ходите сюда. Ну буквально одно и то же, да?
Япония - эта страна правил, которые жестко соблюдаются, и именно этим она прекрасна. Но порою ты можешь даже не догадываться о каких-то внутренних установках, так что все равно придется не один раз краснеть. Было крайне неловко, но мужичку я был искренне благодарен, особенно с учетом того, что он бросил свои дела и решил подвезти нас. Хорошо, что у меня в машине были разные угощения из России на подарки, так что я хоть как-то сгладил ситуацию. Если едете в Японию, обязательно захватите каких-нибудь небольших презентов. У вас почти гарантированно будет ситуация, когда вы в чем-нибудь накосячите, потеряетесь или вовсе пропустите последний поезд, а потом какой-нибудь очень ответственный японец забудет, что он куда-то спешил и бросится вас спасать.
Сам маршрут круговой и по задумке должен возвращаться в ту же точку на парковку (2 фото). Однако, на выданной нам карте финальный участок дороги отмечен как закрытый. Этот факт оспаривать мы никак не собирались, тем более что дорога действительно оказалась перекрыта, и при всем желании на нее было не выйти. Зато немногим дальше на карте красовалось шоссе, по которому мы рассчитывали с комфортом вернуться.
Но и тут ожидал сюрприз: дорога заросла травой, а пешеходная часть была перекрыта конусами. "Ну понятно, они ее не поддерживают, поэтому закрыли эту часть, чтобы не нести ответственность за пешеходов на дороге, которых не заметят водители", - подумал я. И тут очень кстати оказалась бетонная стена выше, по которой я решил обойти этот участок. И стоило только подняться, как подъезжает автомобиль и останавливается прямо напротив, а водитель показывает, чтобы мы спускались и шли к нему. Английского он не знал, так что на смеси японского и жестов пытался объяснить нам, что тут нельзя ходить и нужно идти обратно. Я изначально был готов к этому сценарию, но у меня очень некстати разболелось колено, так что решили попытаться объяснить, что обратный путь очень утомительный, поэтому решили срезать по шоссе. На что он показывает "садитесь", разворачивается в противоположную сторону и везет нас обратно к месту старта.
В дороге мы немного разговорились. Оказалось, что это не случайный мужичок, а сотрудник парка, а дорога закрыта не просто так. Какое-то время назад (достаточно давно) здесь было извержение вулкана, в результате случился выброс токсичных веществ, которые оказались весьма опасны для человека. С тех пор закрыты даже пешеходные дороги в отдалении, хотя раньше можно было подняться непосредственно к самому вулкану - до сих пор сохранились оборудованные дорожки и вся инфраструктура.
И вот, имея всю эту информацию, сравните две карты - одна на английском, ее выдают туристам, которые приезжают сюда. Дорога отмечена просто как отсутствующая / закрытая, при этом нет ни намека, что нельзя пользоваться альтернативными маршрутами, которые здесь нарисованы. И японская карта, на которой ПРЯМО обозначено, что это вулкан, он может быть опасным, поэтому не ходите сюда. Ну буквально одно и то же, да?
Япония - эта страна правил, которые жестко соблюдаются, и именно этим она прекрасна. Но порою ты можешь даже не догадываться о каких-то внутренних установках, так что все равно придется не один раз краснеть. Было крайне неловко, но мужичку я был искренне благодарен, особенно с учетом того, что он бросил свои дела и решил подвезти нас. Хорошо, что у меня в машине были разные угощения из России на подарки, так что я хоть как-то сгладил ситуацию. Если едете в Японию, обязательно захватите каких-нибудь небольших презентов. У вас почти гарантированно будет ситуация, когда вы в чем-нибудь накосячите, потеряетесь или вовсе пропустите последний поезд, а потом какой-нибудь очень ответственный японец забудет, что он куда-то спешил и бросится вас спасать.