Как автоперевод в Twitter (X) объединил мир и разрушил языковые барьеры

Опубликовано в Telegram

Несколько дней назад Twitter / X буквально стер границы между странами.
 
Уж насколько бесит автоперевод на ютуб, и насколько хорошо он взлетел в соцсети коротких сообщений. Во-первых перевод выходит крайне качественным и достаточно адаптированным под целевую страну, часто учитывая даже местную специфику юмора и сленг. А во-вторых больше нет того ощущения локального пузыря: публикации больше вообще никак не привязаны к твоей локации. Вся моя лента буквально испанско-японско-бразильская, а уж каково иностранцам видеть сообщения из России. Работает настолько забавно, что я даже переключил язык интерфейса на русский.

Вероятно, сейчас мы наблюдаем самый масштабный межкультурный обмен в истории человечества, и это прекрасно.